Watercolor.
The chupacabra, aka goat-sucker, is one of the most recently-discovered cryptids. It caused an uproar in Puerto Rico in the mid-90’s as a lizard monster and quickly besieged the mainland in mangy coyote-hybrid (and punk rock) form. I thought there should be art recognizing its island origins.
チュパカブラ（ヤギをしゃぶる物）は最近発見された未確認動物です。９０年代にトカゲのような怪物でプエルトリコで騒動を引き起こしたり、そして大陸を雑種コヨーテのような格好で攻撃したりした。